Wednesday, November 25, 2009

最近....11月版

差不多隔了一個月才update, ごめんね.....


現在又是在打工中update, 雖然已經在這邊做了接近半年(連中途放假去旅行etc), 但對日本文化還是不了解....我只可以說日本跟我一直接觸的, 無論香港或者是澳洲的文化實在是太不一樣了.....


比如說, 很多時候我到達的時候, 已經會有客人在這邊, 因為大門一進去就會經過會議室的門口, 所以通常都要喊聲"おはようございます" (雖然我已經不明白為甚麼中午也是おはよう, 好像一天第一次見面就可以!?). 後來, 他們說我見到客人要講いらっしゃいませ, 我也覺得奇怪, 明明人家比我先到, 還いらっしゃいませ!!??


剛剛, 田端再叫我跟裡面的客人講いらっしゃいませ, 我就說他們在講話中, 他說就算是也要去打招呼, 真的很奇怪呢, 居然要打斷人家談話打招呼才叫禮貌, 在我的認知, 打斷人是不禮貌的事, 只可以說日本的文化零舍不同!!! 除了日文外, 還有很多地方要學習!! 


雖然在這邊打工, 真正學到的東西不多, 但這種文化上的東西, 就是學校不會教的事吧......


剛從京都回來, 搭夜行bus 7個多小時, !坐到屁股都僵掉!!!而且完全睡不好(當然)! 但是京都的紅葉真的很漂亮, 雖然到處都是人, 但總算不枉此行!! 詳細的有機會再寫.


下禮拜日就是能力試, 最近已經開始讀書, 大概是我一生人最早準備的考試吧, 沒辦法, 從頭自修真的很難, 感覺這次應該不會pass吧......wish me luck, god knows I need it!


2 comments:

  1. 加油~呵…過埋你就一身輕

    ReplyDelete
  2. 我反而覺得同D客打完招呼,佢唔應妳果下先叫無禮貌。。。透明人間。

    ReplyDelete